Kinderspielstadt Danubius
Wann? 16. – 22. Juni / 23. – 29. Juni 2019
Wo? Bekokten
Wer? Kinder im Alter von 8 – 11 Jahren
Sprache: Deutsch
Teilnehmergebühr: 900 Lei*
Kinder bauen ihre Stadt mit eigener Währung und üben verschiedene Berufe aus. Durch den realistischen Charakter der Spielwelt sammeln die Kinder Erfahrungen für das Leben in der Welt der Erwachsenen.
Copiii își construiesc propriul oraș cu propria monedă. Ei își aleg diferite meserii. Prin caracterul real al acestei lumi de joacă, participanții adună experiență pentru lumea adulților.
Anmeldeformular – formular de înscriere – Kinderspielstadt 2019
Kinderspielstadt in Polen
Wann? 29. Juni – 7. Juli 2019
Wo? Oppeln, Polen
Wer? Kinder im Alter von 7 – 11 Jahren
Sprache: Deutsch
Teilnehmergebühr: 1100 Lei*
Anmeldeformular – formular de înscriere – Kinderspielstadt in Polen 2019
Orășelul copiilor (limbă română)
Când? 30. iunie – 5. iulie 2019
Unde? Bărcut
Cine? copii de 7 – 11 ani
Limbă: română
Taxa de participare: 750 Lei
Copiii își construiesc propriul oraș cu propria monedă. Ei își aleg diferite meserii. Prin caracterul real al acestei lumi de joacă, participanții adună experiență pentru lumea adulților.
Kinderuni
Wann? 21. – 27. Juli 2019
Wo? Bekokten
Wer? Kinder im Alter von 9 – 13 Jahren
Sprache: Deutsch
Teilnehmergebühr: 880 Lei*
Was sind eigentlich „Medien“? Was machen sie und was machen wir mit ihnen? Wir erkunden Buch, Zeitung, Foto, Radio und Internet.
Medii ca mijloace de comunicare: cartea, presa scrisă și audivizuală, fotografia, internetul. Ce fac ei cu noi? Și ce facem noi cu ei?
WaldVielfalt – „Komm mit in den bunten Wald!“
Wann? 11. – 17. August 2019
Wo? Bekokten
Wer? Für Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren
Sprache: Deutsch
Teilnehmergebühr: 880 Lei*
Nein, es ist noch nicht Herbst -und trotzdem ist der Wald kunterbunt. Unzählige Tier–und Pflanzenarten wollen wir entdecken, ihren Platz im gesamten Waldgeschehen erkunden. Durch Spiele und Aktionen erfahren wir unsere eigene Vielfalt und wie wir damit umgehen können.
Sub îndrumarea lui Michael Seefeld din Germania participanții vor descoperi pădurea. Folosind metode de educație ecologică, vor experimenta interacțiunile din pădure și vor dobândi cunoștințe în folosirea resurselor naturale.
Elektronikfreizeit (für Anfänger/innen) – Curs de electronică (pentru începători)
Wann? 11. – 17. August 2019
Wo? Bekokten
Wer? Für Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren
Sprache: Deutsch
Teilnehmergebühr: 880 Lei*
Mit Prof. Masthoff aus Basel (Schweiz). Die Teilnehmenden löten individuell Projekte mit Transistoren, Leuchtdioden, Kondensatoren, Widerständen, Lautsprechern usw.
Cu Prof. Masthoff din Basel (Elveția). Fiecare participant lipeste cu ciocanul de lipit individual placute cu transistoare, rezistente, condensatoare, LEDuri, difuzoare etc.
Circus Danubii
Wann? 18. – 24. August 2019
Wo? Bekokten
Wer? Für Jugendliche zwischen 9 und 17 Jahren
Sprache: Deutsch
Teilnehmergebühr: 880 Lei*
Einradfahren, Jonglage, Akrobatik und Feuerspucken mit den Zirkuspädagogen Lucian Mücke und Jan Selmar vom Zirkus DOBBELINO aus Braunschweig/Deutschland.
Tabără în limba germană. Sub îndrumarea pedagogilor din Circul „Dobbelino“ (Germania), tinerii vor dezvolta aptitudini artistice și acrobatice.
Anmeldeformular – formular de înscriere – Circus Danubii 2019
Anmeldung:
E-Mail: inscriere@seligstadt.ro
Fax: 0268 213695
Tel: 0268 211994
* Ermäßigung für Angehörige der deutschen Minderheit (auf Anfrage)
Hauptsponsoren
